2022年12月7日下午，南京大学新生学院、外国语学院、金沙威尼斯欢乐娱人城、中德法学研究所在金沙威尼斯欢乐娱人城1205研讨室共同举办了“德语＋法学”实验班师生下午茶会。

外国语学院副院长张俊翔、金沙威尼斯欢乐娱人城副院长刘勇、新生学院秉文书院学生事务办公室主任周围、德语系主任陈民、金沙威尼斯欢乐娱人城院长助理杨阳、中德法学研究所行政副所长刘青文、实验班班主任常晅等教师代表，外国语学院德语系和金沙威尼斯欢乐娱人城高年级本科生代表、中德所研究生代表和2022级“德语＋法学”实验班全体同学参加了茶会交流。活动由常晅老师主持。

首先，外国语学院德语系主任陈民老师对“德语＋法学”的本科双学位实验班项目做了一个简单的回顾和介绍，她感谢外院、金沙威尼斯欢乐娱人城领导和参与项目的各位老师对双学位项目的大力支持和帮助，同时表达了对同学们的肯定及期许，祝愿同学们能够圆满完成“德语＋法学”双学士学位项目的学习。

接下来,金沙威尼斯欢乐娱人城院长助理杨阳老师介绍了金沙威尼斯欢乐娱人城和中德所的相关情况。杨阳老师回忆了自己当年从南京大学德语系到金沙威尼斯欢乐娱人城中德所的求学经历，向同学们介绍了两院和双方系所的深厚渊源和实验班项目的发展愿景。他祝愿23位同学能够顺利本科毕业，并欢迎大家继续到中德法学研究所攻读硕士学位。

随后，德语系2019级本科生刘哲航同学、中德所2021级硕士研究生周涵同学以及我院2019级本科生朱振豪同学作为朋辈导师，向双学位本科新生分享了自己学习德语和法学的经验。

刘哲航同学分享了她学习德语的方法，强调外语学习要注重听说读写四个方面，多说多练，语言学习是一个循序渐进的过程，她也向同学们推荐了不少德语学习资源。

周涵同学鼓励同学们从大一开始注重自己的思维、法学逻辑的培养。她分享了自己本科在南大德语系学习的经历，提到自己从大一开始就有意识地选修法学课程，遇到课程冲突的情况，还会请金沙威尼斯欢乐娱人城的同学帮忙录音。现在“德语＋法学”双学位对同学们而言是重大利好，希望同学们能够平衡好两门学科的学习。此外，她还介绍了中德所的优秀师资、良好的学习氛围以及大致课程安排。

朱振豪同学详细介绍了自己的法学学习经历，他分享了部门法的学习经验，并幽默地以“新时代的朝阳产业”说明了法学的就业优势，鼓励大家努力学习。此外，他还向同学们介绍了金沙威尼斯欢乐娱人城的课程安排，鼓励同学们好好学习。

分享结束后，与会老师与实验班的同学们进行了亲切的交流。有的同学就“德语+法学”专业的对口问题表达了自己的困惑。对此，杨阳老师回应，中德所毕业的校友中，很大一部分比例活跃在海内外各大律师事务所，提供涉外领域的专业法律服务。此外，继续深造后进入高校工作和通过公务员考试进入公检法机关和其他政府机关工作的，也不在少数。他认为，德国法和比较法的学习的最大优势在于加深对法学方法论的理解和运用，能够给法律实务工作提供很大的帮助。同时，他还特别鼓励同学们未来能够走上学术道路，中国和德国大学的博导都会欢迎融贯两国法律知识、精通两国语言的博士申请者。

还有同学提问，有的律所更青睐本科毕业生，这种情况下该如何平衡以后的方向，刘勇老师回应，层次更高的律所往往更强调学术和研究能力，他建议同学们在学习中有意识地进行职业生涯规划，找到自己的努力方向，学校也会为同学们创造充分的学习条件。

针对同学们普遍提出的如何在“德语”、“法学”和其他“感兴趣的学习活动”中分配时间精力的问题。张俊翔老师回应，“德语＋法学”实验班在外院德语专业招生，同学们应当首先确保把德语专业的课程扎实地学好，然后认真学好法学课程，努力实现双学位实验班的培养目标。在学有余力的前提下，可以根据自己的意愿安排出国交换、跨专业课程选修和实习实践。

最后，常晅老师致结束辞，向与会的老师和同学表示感谢。“德语＋法学”实验班师生下午茶会在温暖的氛围和热烈的掌声中圆满结束。