4月18日下午，英国杜伦大学金沙威尼斯欢乐娱人城Michael Bohlander教授在我院以“Language, Culture, Legal Traditions and International Criminal Justice”为主题进行了学术讲座。Michael Bohlander教授曾任杜伦大学金沙威尼斯欢乐娱人城院长，英国刑法与刑事司法改革委员会副主任，是国际刑事法与比较法研究会的执行委员，同时兼任英国-中国教育文化发展基金会委员，长期任英国杜伦大学刑法与刑事诉讼法学的资深讲席教授，后被联合国法官遴选委员会委派到柬埔寨混合法庭（ECCC）担任调查法官，今年Bohnlander教授将结束在ECCC的工作，返回英国杜伦大学继续任教。同时，Bohlander教授也担任联合国科索沃事务的专家顾问。

Bohlander教授结合自己的研究成果以及自己的亲身经历，对国际刑事法院（ICC）和ICTY、ICTR等国际刑事司法机构的专门研究，对各刑事司法机构中法官使用语言的情况进行了详细的调查，进行了充分的解读，同时也从个体法官的角度分析了法律文化以及法律传统对国际刑事司法的影响，并提出了存在的问题。讲座由南京大学刑事法研究中心主任张淼老师主持，中美文化中心Thomas W. Simon教授和中德法学研究所德方副所长Dr. Leibkuechler参加了讲座。