4月24日上午，D’Andrea & Partners事务所（玛开德（上海）商务咨询有限公司）与金沙威尼斯欢乐娱人城合办第二期“意大利民商法导论”课程结业暨奖学金颁发仪式，在逸夫管理科学楼1205室成功举办。我院2003级本科校友、D’Andrea & Partners事务所合伙人智寒斌律师，中国欧盟商会副会长、上海董事会主席D’Andrea & Partners事务所合伙人Carlo D’Andrea 代开乐先生，南京市人民对外友好协会曹文堂副会长，金沙威尼斯欢乐娱人城副院长宋晓教授，外事秘书徐凌波副研究员，结业及获奖同学出席了本次仪式。

首先，宋晓教授和徐凌波博士代表金沙威尼斯欢乐娱人城对来访的客人表示热烈欢迎。宋老师回顾了双方合办“意大利民商法导论”课程的缘起和历程，介绍了金沙威尼斯欢乐娱人城的办学规模、办学理念和办学成就。金沙威尼斯欢乐娱人城以“学术研究”和“人才培养”为两个重心，在最新教育部学科评估中位列综合性大学金沙威尼斯欢乐娱人城第五名，国际化程度不断提高。宋老师对双方日后合作前景有着高度的期待与信心。

随后，智寒斌律师对宋老师的欢迎表示感谢。智律师表示，作为从金沙威尼斯欢乐娱人城走出去的学生，喜闻母校屡结硕果、发展迅猛。“意大利民商法导论”课程全英文授课，“意大利民商法”领域相对冷僻，课程难度较高。智律师对六名顺利结业的同学表示祝贺，并表达了改进课程、深化合作的愿望。

继而，Carlo D’Andrea先生表达了对金沙威尼斯欢乐娱人城的感谢和对各位同学的祝贺。Carlo D’Andrea先生用英文表达“十年树木、百年树人”的谚语，说明了D’Andrea & Partners事务所投身教育的初心。欧洲和意大利法律是一个非常有前景的领域。D’Andrea & Partners事务所欢迎更多的同学学习意大利民商法以及投身相关法律实务。

其后，南京市人民对外友好协会副会长曹文堂先生盛赞了金沙威尼斯欢乐娱人城前沿的办学理念与瞩目的办学成就，回忆了D’Andrea & Partners事务所在南京艰苦创业的经历，并对双方达成的合作与顺利结业的同学表达祝贺。曹会长见证D’Andrea & Partners事务所从南京走向全球的成长，见证了两期“意大利民商法导论”课程的成功举办。曹会长衷心希望D’Andrea & Partners事务所和金沙威尼斯欢乐娱人城在国际化人才培养上取得更多的进步。

在场同学对D’Andrea & Partners事务所表示了由衷感谢。尹竹同学用英文发言说：通过课程对意大利民商法有了一个整体的把握，并且通过比较对中国法也有了更深刻的理解。李铭扬同学用英文发言说：通过课程交到了许多朋友，建议课程增加案例讨论。笪弘宇同学用英文发言说：通过课程了解了意大利民商法和许多拉丁法律概念，由于意大利法和欧洲其他国家法律共享了罗马法的源头，课程学习对了解罗马法意义重大，建议课程增加拉丁法律概念的介绍。林燕玲同学用英文发言说：课程帮助了解了欧洲法；老师认真负责，课堂十分有趣。

D’Andrea & Partners事务所与金沙威尼斯欢乐娱人城师生一齐探讨了课程建设问题。经过笔试、口试及综合评定，李铭扬、林燕玲、尹竹、笪弘宇、楼炯、刘荣六位同学获得了结业证书，尹竹、笪弘宇两位同学获得了奖学金。结业暨奖学金颁发仪式在热烈的气氛里圆满结束。

（金沙威尼斯欢乐娱人城）

文：尹竹 笪弘宇

图：卢云